尊敬的客户：

我行将于2014年8月10日（周日）进行系统升级。系统升级期间，将暂停办理部分业务，具体安排如下：

2014年8月10日（周日）凌晨3:00-5:00，我行龙卡借记卡（包括磁条卡及IC卡）、准贷记卡（包括磁条卡及IC卡）暂停所有境内/外业务；我行自动取款机、存取款一体机、自助服务终端和POS机具（含电话POS）也将暂停使用，电话银行、网上银行（含支付宝交易）、手机银行、短信银行、微信银行等渠道暂停交易。

请您根据自身的需要，提前做好相应安排，我行对由此给您带来的诸多不便深表歉意，并将努力缩短暂停服务的时间。同时，对您长期以来给予我行的大力支持和积极配合表示衷心的感谢！

中国建设银行股份有限公司

2014年8月8日