我可以办理哪些币种的个人结售汇业务?
What currencies can I settle and sell with CCB’s individual forex trading service?
答:建设银行可办理美元、日元、港币、欧元、英镑等币种的个人结售汇业务,详情请洽各网点。上海地区所有外币网点可以办理:美元、日元、港币、欧元、英镑、瑞士法郎、澳大利亚元、加拿大元8个币种的个人结售汇业务。在此基础上,世博会重点服务网点还可办理除上述币种外的新加坡元、丹麦克朗、挪威克朗、瑞典克朗的现钞结汇业务,详情请洽上海当地95533。
A: The individual forex service of CCB covers trade in a number of currencies including U.S. dollar, yen, Hong Kong dollar, euro and sterling. You may contact any CCB branch for further details of the service. For the forex branch network in Shanghai, CCB provides individual forex settlements and sales for eight currencies, namely U.S. dollar, yen, Hong Kong dollar, euro, sterling, Swiss franc, Australian dollar and Canadian dollar. Besides, the bank’s key outlets around the Shanghai World Expo zones can also deal with cash settlements for Singapore dollar, Danish krone, Norwegian krone and Swedish Krona. Please call hotline 95533 for details. |