“建行财富”外币类2011年4期理财产品

中国建设银行“建行财富•外币类”理财产品2011年第4期说明书

重要须知：

l  本说明书是编号为               的《中国建设银行股份有限公司理财产品客户协议书》不可分割之组成部分。

l  投资者应根据自身判断审慎做出投资决定，不受任何诱导、误导。在购买本理财产品前，投资者应确保自己完全明白该项投资的性质、投资所涉及的风险以及投资者的风险承受能力，并根据自身情况做出投资决策。

l   本理财产品为非保本浮动收益类理财产品，中国建设银行仅以基础资产实际处置情况为限向投资者支付理财产品本金及收益（如有），存在本金损失的可能。本理财产品的任何预期收益、预期最高收益、预计收益、测算收益或类似表述均属不具有法律约束力的用语，不代表投资者可能获得的实际收益，亦不构成中国建设银行对本理财产品的任何收益承诺。

l  请仔细阅读“风险提示”并谨慎参考本产品的内部风险评级，充分理解本产品可能存在的相关风险。

l  本产品的内部风险评级仅是中国建设银行内部测评结果，仅供投资者参考，不具有任何法律约束力。

l  投资者若对本说明书的内容有任何疑问，请咨询中国建设银行营业网点工作人员；如对该产品和服务有任何意见和建议，可通过中国建设银行营业网点工作人员、95533客户服务电话以及互联网www.ccb.com进行反映，我们将按照相关流程予以受理。

风险提示：

投资本理财产品有风险，中国建行银行不承担下述风险，投资者应充分认识以下风险并自愿承担，谨慎投资。

1.  信用风险：若基础资产发行人未能及时足额兑付本息，投资者面临本金及收益的损失、甚至为零的风险。

2.  市场风险：本产品的预期收益率及实际收益率均不会随市场利率的变化而变化。

3.  流动性风险：投资者无提前终止权，可能导致投资者需要资金时不能随时变现，并可能使投资者丧失其他投资机会,或因物价指数的抬升导致收益率低于通货膨胀率，导致实际收益率为负的风险。

4.  政策风险：本产品是针对当前的相关法规和政策设计的。如国家宏观政策以及市场相关法规政策发生变化，可能影响产品的受理、投资、偿还等的正常进行。

5.  提前终止风险：投资期内若市场发生重大变动或突发性事件或其他中国建设银行认为需要提前终止本产品的情形时，中国建设银行有权提前终止本产品。投资者可能面临不能按预期期限取得预期收益的风险。

6.  信息传递风险：中国建设银行将按照本说明书有关“信息披露”的约定，进行本理财产品的信息披露。投资者应根据“信息披露”的约定及时进行查询。如果投资者未及时查询，或由于通讯故障、系统故障以及其他不可抗力等因素的影响使得投资者无法及时了解产品信息，并由此影响投资者的投资决策，因此而产生的责任和风险由投资者自行承担。另外，投资者预留在中国建设银行的有效联系方式变更的，应及时通知中国建设银行。如投资者未及时告知中国建设银行联系方式变更的，中国建设银行将可能在需要联系投资者时无法及时联系上，并可能会由此影响投资者的投资决策，由此而产生的责任和风险由投资者自行承担。

7.  产品不成立风险：如产品募集期届满，募集总金额未达到规模下限（如有约定）或市场发生剧烈波动，经中国建设银行合理判断难以按照本说明书规定向投资者提供本产品，中国建设银行有权确定产品不成立。

8.  其他风险：如自然灾害、金融市场危机、战争等不可抗力因素造成的相关风险，因技术因素而产生的风险，如电脑系统故障等可能造成本金及收益兑付延迟等。

（请投资者仔细阅读本产品说明书首页的风险提示）

一、产品要素

二、投资管理

1、基础资产构成及运作方式

中国建设银行作为理财产品受托人，代表理财产品将募集资金投资于国内银行间外汇掉期市场和人民币债券市场。人民币投资于银行间债券市场国债、政策性金融债、央行票据、商业银行次级金融债、企业短期融资券、中期票据、企业债券和公司债等投资工具。

2、参与主体

产品发行人：中国建设银行股份有限公司

理财资产托管人：中国建设银行股份有限公司

三、理财收益说明

1、理财本金及收益风险

（1）本说明书有关预期收益的表述不代表投资者到期获得的实际收益，亦不构成中国建设银行对本理财产品的任何收益承诺。

（2）本产品为非保本浮动收益型理财产品，中国建设银行不提供保本承诺。

（3）产品预期年化收益率的测算依据：根据客户风险承受程度，中国建设银行借助国内银行间债券市场、货币市场、银行间外汇掉期市场投资工具设置了相应的投资组合，通过管理该投资组合，测算出本产品预期年化收益率约为3.55% ，再扣除我行固定托管费用0.05%，产品的预期年化收益率为3.50%。如果产品实际获得的收益率达到产品预期年化收益率，则对于超出3.50%以上的部分将作为销售管理费，由产品发行人收取。

（4）风险示例：

如果掉期对手方如约履行到期交易且人民币基础资产中发行人及时足额兑付、偿还本息，投资者实际获得的收益率为产品预期年化收益率。

若掉期对手方违约或基础资产发行人未能及时足额兑付本息，投资者面临本金及收益的损失、甚至为零的风险。

2、投资者所得收益

（1）收益计算方式：投资者所得收益=投资本金×T日即期汇率（美元兑人民币中间价）×产品实际获得的收益率×实际理财天数/365；但若产品实际获得的收益率超过3.50%的，前述公式中的“产品实际获得的收益率”按3.50%计算。

（2）计算示例：假设投资本金为100万美元，T日即期汇率：6.6553，期限183天，产品实际获得的收益率3.50%，则投资者所得收益=1000000×6.6553×3.50%×183/365 ＝ 116,786.84 元（四舍五入）

上述示例采用假设数据计算，并不代表投资者实际可获得的理财收益。

四、费用及其收取方式

产品托管费率：0.05%；产品运行期间，理财产品的托管费用以产品名义金额为基础计提。产品到期后，托管费用将从产品中直接扣除。销售管理费的收取依本产品说明书三、1、（3）的约定。

五、本金及收益兑付

1、持有到期时理财产品的本金及收益支付：

投资者本金及收益于产品到期日后的三个工作日内一次性支付（遇法定节假日顺延），在途资金不计付利息。

2、提前终止时理财产品的本金及理财收益支付：

如中国建设银行提前终止本理财产品，则在提前终止日后的三个工作日向投资者一次性支付理财产品的本金及收益。

六、理财产品的认购、申购及赎回

1、认购

（1） 本理财产品规模：产品发行上限为1亿美元。

（2） 本理财产品募集期间，市场发生重大变动或突发性事件时，经中国建设银行合理判断难以按照约定向投资者提供本产品时，为保护投资者利益，中国建设银行有权确定本产品不成立，并将在募集期限届满后五个工作日内返还投资者已缴纳的投资款项。在产品募集期间，如募集资金总额已达到规模上限则本理财产品停止认购。

（3） 发售对象：本理财产品向依据中华人民共和国有关法律法规及其他有关规定可以购买本理财产品的合格投资者发售。

2、本理财产品的申购和赎回

本理财产品成立后不开放申购和赎回。

七、提前终止

1、在本产品投资期间，投资者无提前终止权，如出现如下情形，中国建设银行有权但无义务提前终止本理财产品。一旦中国建设银行提前终止本理财产品，将提前两个工作日以公告形式通知投资者，并在提前终止日后三个工作日内向投资者返还理财本金及应得收益，应得收益按实际理财期限计算：

（1）如遇国家金融政策出现重大调整并影响到本理财产品的正常运作时，中国建设银行有权提前终止本理财产品。

（2）因市场发生极端重大变动或突发性事件等情形时，中国建设银行有权相应提前终止本理财产品。

2、提前终止时收益计算示例：

假设投资本金为100万美元，T日即期汇率：6.6553，期限30天，且产品实际获得的收益率为产品预期年化收益率，则投资者所得收益＝1000000×6.6553×3.50%×30/365＝ 19,145.38元（四舍五入）

上述示例采用假设数据计算，并不代表投资者实际可获得的理财收益。

八、信息披露

1、中国建设银行通过互联网www.ccb.com发布产品以下相关信息：在产品成立、终止、向投资者分配收益或发生对产品产生重大影响之情形后的七个工作日内发布产品成立、资产状况、收益情况、产品终止等信息；在每季度第一个月的十五日（遇节假日顺延）后准备上个季度本理财产品的财务报表、市场表现情况及/或相关材料；如中国建设银行行使提前终止权，则需在终止日前两个工作日公布《终止通知》。请投资者注意及时在上述网站上自行查询。

2、投资者同意中国建设银行通过上述网站进行本产品的信息披露，如因投资者未及时查询而产生的（包括但不限于因未及时获知信息而错过资金使用和再投资的机会等）全部责任和风险由投资者自行承担。

3、中国建设银行为投资者提供理财产品相关账单信息。本产品存续期间的每月第七个工作日后，个人投资者可凭本人身份证件和《中国建设银行股份有限公司理财产品客户协议书》（代理查询者还需同时提供代理人身份证件）在购买本理财产品的原中国建设银行营业网点打印理财产品相关账单信息；机构投资者可凭交易账户对应的开户印鉴、有效机构证件和《中国建设银行股份有限公司理财产品客户协议书》在购买本理财产品的原中国建设银行营业网点打印理财产品相关账单信息。

九、特别说明

1、投资者保证资金来源合法,系其合法拥有，其投资本产品已得到相关的授权，且不违反任何法律、法规、监管规定及公司章程的规定。

2、投资者同意签署《中国建设银行股份有限公司理财产品客户协议书》后，中国建设银行有权在募集期届满日从约定的账户扣收投资者的投资本金。

3、本产品说明书中所描述的收益率均为预期年化收益率。

十、内部风险评级

1、本产品为非保本浮动收益型理财产品，内部风险评级级别为两盏警示灯，风险程度属于较低风险。

2、本风险评级为中国建设银行内部评级结果，评级结果的含义请参见以下说明。该评级仅供参考，不具备法律效力。

3、内部风险评级说明

投资者声明：

投资决策完全是由投资者独立、自主、谨慎做出的。投资者已经阅读客户协议所有条款（包括背面）及本产品说明书，并特别关注了其中的风险提示部分及以加黑等形式表述的部分，充分理解并自愿承担本产品相关风险。

请手工抄录：本人已经阅读上述风险提示，充分了解并清楚知晓本产品的风险，愿意承担相关风险。

投资者抄录：                                                               

                                                           投资者签字：                

（产品说明书需要与客户协议书一起加盖骑缝章）

中国建设银行

2011年6月2日